証明書以外の翻訳/Translation for Other document

For English, click here

対応言語・分野


対応言語:英語・中国語・韓国語・スペイン語・ポルトガル語・フランス語・タガログ語・タイ語・ロシア語その他

対応分野:各種取扱説明書・機械・自動車・IT・通信・仕様書・プレゼン資料・マーケティング資料・医療・医学・証明書・特許その他

 

料金

 

料金は翻訳元原稿の1ページのワード(文字)数によって算出します。分野によってワード(文字)単価が異なります。詳しくは下記をご確認ください。ご質問等ございましたらお気軽にお問い合わせください。

*下記料金は基本的に翻訳のみとなります。エクセルやパワーポイント等の編集作業が発生する場合は別途レイアウト料金がかかる場合がございますのであらかじめご了承ください(レイアウト料金の目安:500円~3,000円/P)。
*原稿が半ページ以下の場合はミニマムチャージ分を頂戴いたします。

英語翻訳料金

分野 日本語→英語

 

(原稿1ページ400文字とする)

英語→日本語

 

(原稿1ページ200ワードとする)

取扱説明書・一般文書 等 4,000円~ 4,000円~
契約書 等 5,200円~ 5,200円~
医学・特許 等 6,500円~ 6,500円~
ミニマムチャージ 2,000円~ 2,000円~

中国語翻訳料金

分野 日本語→中国語

 

(原稿1ページ400文字とする)

中国語→日本語

 

(原稿1ページ400文字とする)

取扱説明書・一般文書 等 3,800円~ 3,800円~
契約書 等 4,500円~ 4,500円~
医学・特許 等 6,000円~ 6,000円~
ミニマムチャージ 2,000円~ 2,000円~

韓国語翻訳料金

分野 日本語→韓国語

 

(原稿1ページ400文字とする)

韓国語→日本語

 

(原稿1ページ400文字とする)

取扱説明書・一般文書 等 3,800円~ 3,800円~
契約書 等 5,200円~ 5,200円~
医学・特許 等 6,500円~ 6,500円~
ミニマムチャージ 2,000円~ 2,000円~

西欧言語(仏独西伊葡蘭)翻訳料金

分野 日本語→西欧言語

 

(原稿1ページ400文字とする)

西欧言語→日本語

 

(原稿1ページ200ワードとする)

取扱説明書・一般文書 等 4,500円~ 4,500円~
契約書・戸籍 等 6,000円~ 6,000円~
医学・特許 等 7,000円~ 7,000円~
ミニマムチャージ 3,000円~ 3,000円~

東欧言語(露その他)翻訳料金

分野 日本語→東欧言語

 

(原稿1ページ400文字とする)

東欧言語→日本語

 

(原稿1ページ200ワードとする)

取扱説明書・一般文書 等 4,500円~ 4,500円~
契約書・戸籍 等 6,000円~ 6,000円~
医学・特許 等 7,000円~ 7,000円~
ミニマムチャージ 3,000円~ 3,000円~

アジア言語(タイ・タガログ・ベトナム・インドネシア)翻訳料金

分野 日本語→アジア言語

 

(原稿1ページ400文字とする)

アジア言語→日本語
(タイ語:原稿1ページ400文字
_タガログ語・ベトナム語・インドネシア語
_:原稿1ページ200ワードとする)
取扱説明書・一般文書 等 4,500円~ 4,500円~
契約書・戸籍 等 6,000円~ 6,000円~
医学・特許 等 7,000円~ 7,000円~
ミニマムチャージ 3,000円~ 3,000円~

中東言語(アラビア語)翻訳料金

分野 日本語→アラビア語

 

(原稿1ページ400文字とする)

アラビア語→日本語

 

(原稿1ページ200ワードとする)

取扱説明書・一般文書 等 6,500円~ 6,500円~
契約書・戸籍 等 7,000円~ 7,000円~
医学・特許 等 7,500円~ 7,500円~
ミニマムチャージ 4,000円~ 4,000円~
 

対応ソフトウェア


Microsoft Word・Excel・Power point、Adobe Illustrator・Photoshop・Indesign等

Worldwide Translations/戸籍翻訳.com
info@wwtransjapan.com
TEL/FAX 052-726-6621
9:00-12:00, 13:00-18:00
月~金 (Mon. – Fri.)
休(Closed): 土日祝(Sat. Sun. Holidays)

Maximum Overdrive, Inc.
1-118 2F, Motogo, Moriyama, Nagoya  463-0025
株式会社マキシマムオーバードライブ
463-0025 名古屋市守山区元郷1-118 2F

Recent Posts